| 1. | Her face is wrapped up in bandages.
Son visage est enveloppé dans des bandages. |
| 2. | As night approached the celebrations wrapped up.
Au fil des nuits, les cérémonies s'allongeaient. |
| 3. | A beautiful way to wrap up this last act".
Une belle façon de conclure ce dernier acte". |
| 4. | Now is the time for the package to be wrapped up!
reste maintenant à emballer tout ce paquet! |
| 5. | Would the lifeguards in swimming pools be virtually wholly wrapped up?
les maîtres-nageurs devraient-ils être pratiquement emmitouflés? |
| 6. | We have just wrapped up the fourth round of talks.
nous venons justement de conclure le quatrième cycle de négociations. |
| 7. | The campaign wrapped up six days before its planned deadline.
La campagne s'achève six jours avant la date prévue. |
| 8. | It is good that we can now finally wrap up this dossier.
je me félicite que nous puissions enfin clore ce dossier. |
| 9. | Then they went to the Hole again to wrap up their day.
Envoyés en repos, ils repartent le jour même pour Ypres. |
| 10. | Countdown, and wrapped up with a goodbye stage on Inkigayo on June 30.
Countdown, et a pris fin lors de l'Inkigayo le 30 juin. |
